В связи с началом трансляции TV-аниме «Повторное начало: Леди, завоевывающая Императора Драконов», были опубликованы основной PV и второй ключевой визуал. Основной PV показывает сцены, где Хадис Тиос Лаве берет за руку Жила Савера, а также изобразит Жила с его вызывающей улыбкой. Второй ключевой визуал включает изображение Жила, держащего меч.
Также объявлены новые участники кастинга. Роль Файрис, первой принцессы Королевства Крейто и сестры Джералда, исполнила Аюми Мано. Роль Эринции, сводной сестры Хадиса и первой принцессы Империи Лаве, досталась Каори Назуке. Роль Листарда, сводного брата Хадиса и второго принца Империи Лаве, получил Сим Фурукава. Мано прокомментировала: «Я прочитала оригинал, чтобы лучше понять своего персонажа, и была очарована тем, как в произведении сочетаются элементы романтики и комедии. Я с нетерпением жду, когда увижу Жила и Хадиса в аниме».
Открывающая тема будет исполнена sajou no hana и называется «淡く微か» («Слабо и едва различимо»), а закрывающая тема — 花たん («Ханатан») и называется «gradation». Sajou no hana отметил, что песня отражает тяжелое прошлое и сложные обстоятельства главных героев, и пожелал, чтобы слушатели ощущали это через музыку. Ханатан добавила, что она пыталась передать «неуклюжие и чистые чувства Жила и Хадиса», которые скрываются за их любовью.
«Повторное начало: Леди, завоевывающая Императора Драконов» рассказывает о Жиле, который, будучи обвиненным в преступлении и погибнув от рук своего жениха, возвращается на 6 лет назад и начинает свою обратную игру. История разворачивается после того, как Жил случайно заговорил с императором Хадисом, который будет терзать будущее своей жестокостью. Роль Жила исполнила Сю Итида, а роль Хадиса — Кодзан Кикуносукэ.
Комментарий Аюми Мано о роли Файрис:
Когда я узнала, что получила роль Файрис, я была очень взволнована тем, как буду её исполнять. Я решила лучше узнать персонажа и прочитала оригинал, в результате чего увлеклась увлекательной комбинацией романтических и комедийных элементов в произведении. Я с нетерпением жду возможности увидеть Жила и Хадиса в аниме. Постараюсь сделать так, чтобы Файрис была не менее привлекательной, чем другие персонажи. Ожидайте с нетерпением!
Комментарий Каори Назуки о роли Эринции:
Когда мне впервые рассказали о роли, я знала только то, что это будет роль старшей сестры. Однако позже я узнала, что эта роль имеет важное значение и в плане статуса, и в плане характера, и это заставило меня почувствовать большую ответственность! Существуют очень разные типы старших сестёр, и хотя в реальной жизни я сама младшая и иногда бываю рассеянной, мне будет немного трудно играть серьёзную старшую сестру. Тем не менее, я постараюсь изо всех сил справиться с этой ролью.
Комментарий Син Фурукавы о роли Листерда:
Здравствуйте, я Фурукава, и мне доверили роль Листерда. Листерд имеет сильное впечатление высокомерного персонажа, но по мере развития сюжета он покажет множество различных граней своей личности. Он будет активно участвовать как в динамичных диалогах, так и в серьёзных сценах, поэтому я буду рад, если вы получите удовольствие от его появления. Спасибо!
Комментарий от sajou no hana:
Для меня большая честь быть назначенным исполнителем OP-темы. Песня «淡く微か» (淡く微か) — это яркий трек, который изображает великолепие саморазвития и взаимного разделения будущего. Я надеюсь, что вы будете слушать её, сопоставляя с постепенным сближением двух главных персонажей, которые несут в себе сложное прошлое и обстоятельства! Это произведение полное очарования, будь то трогательные моменты или захватывающие боевые сцены, и я сама с нетерпением жду выхода этого шоу!
Комментарий от 花たん:
Меня зовут 花たん, и я исполнила Ending-тему для "やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中". Песня «gradation» наполнена глубокими эмоциями, и я постаралась передать чувства неуклюжих и чистых романтических отношений между Джилом и Хадисом, а также их искреннюю заботу друг о друге.
Мне очень приятно, что я смогла участвовать в истории этих двух персонажей через песню!
Джил и Хадис действительно очень милые и драгоценные, и я с нетерпением жду, когда смогу наблюдать за их приключениями и за тем, как их друзья справляются с ситуациями в аниме!
